O futuro de Germán Cano no Fluminense segue indefinido, mas o atacante já sinalizou que deseja continuar atuando no futebol brasileiro. O Lanús, da Argentina, demonstrou interesse e chegou a abrir conversas para tentar contratar o jogador, que não pretende retornar ao país natal neste momento.
Aos 38 anos, Cano não pensa em aposentadoria e acredita que ainda tem condições de seguir em atividade. Seu contrato com o Tricolor termina em dezembro de 2026, o que permite ao argentino assinar um pré-contrato com outra equipe. A prioridade, porém, é permanecer nas Laranjeiras.
A definição sobre a continuidade do atacante deve ficar para dezembro. O Fluminense pretende intensificar o planejamento para a próxima temporada depois de resolver a disputa por uma vaga direta na fase de grupos da Libertadores. Enquanto isso, Cano mantém o foco nos compromissos da equipe no Campeonato Brasileiro.
O argentino vive uma temporada de números modestos em comparação com os anos anteriores. Em 2026, disputou 16 partidas e marcou apenas um gol. O cenário contrasta com 2023, quando foi protagonista da conquista da Libertadores e balançou as redes 40 vezes em 61 jogos. Em 2022, havia anotado 44 gols em 70 partidas.